读创/深圳商报首席记者 吴吉 通讯员 周广

“As we put conscious effort into learning from history to create a bright future, we must bear the following in mind: We must uphold the firm leadership of the Party.”“以史为鉴，开创未来，必须坚持中国共产党坚强领导”。这是深圳职业技术学院（以下简称“深职院”）商务外语学院学生高声诵读七一讲话，发出充满底气、骨气和志气的铿锵之声。

学生党员用七种语言诵读七一讲话

日前，商外学院党委指导师生党员结合专业学以致用，录制英文、俄文、法文、西班牙文、阿拉伯文、日文、德文等七门外语《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》图文音频。将学科元素融入党史学习教育，在专业学习中赓续党的优良传统，推动党史教育与专业学习同频共振。

深职院商务外语学院自党史学习教育开展以来，创新“党史+专业”育人模式，紧紧将语言学习与党史学习融于一体，筑牢语言学习基本功，学思践悟，党史教育与专业学习双促进。同时，通过新媒体赋能，让党史学习专业全覆盖，融专业学习于思政教育，汇党史知识于日常熏陶，让党史学习入脑入心入行。

特色党建项目“少数民族学生‘党史+英语’第二课堂”

商外学院党委以“我为群众办实事”作为党史学习教育出发点和落脚点，把党的工作与群众的实事紧密结合在一起，针对少数民族学生英语学习困难等问题，开展特色党建项目“少数民族学生‘党史+英语’第二课堂”。在教授英语知识的同时，把党史学习宣讲与乡村振兴、改革发展等热点话题结合起来，用鲜活生动、“热气腾腾”的语言，把“接地气”的党史宣讲内容送到学生身边，让他们听清、听进、听懂。将培育和践行社会主义核心价值观有机融入课堂中，促进民族团结，增强中华民族文化认同。

未来，商外学院党委将继续在党史学习教育中探索‘外语+’育人体系，突显专业元素，用好课程思政、党建共建、社会实践三大渠道，努力培养学生成为具有家国情怀和国际视野的时代新人，用语言诠释世界，以昂扬面貌传诵百年之音，讲好中国故事，传播中华文化。

审读：孙世建